Международна шофьорска книжка

Често, когато пътуват до съседни страни, хората предпочитат личен автомобил пред градския транспорт. Това решение ви кара да мислите как да придобиете международна шофьорска книжка, която ще ви позволи да се движите свободно в чужди страни.

Международна шофьорска книжка: какво е това и защо е необходимо

През двадесети век световната общност направи няколко опита да регулира международния трафик с цел да улесни движението на хора между страните с лични превозни средства. Тези усилия доведоха първо до Парижката конвенция за движение по пътищата от 1926 г., след това до Женевската конвенция от 1949 г. и накрая до настоящата Виенска конвенция от 1968 г. по същата тема.

Международната шофьорска книжка е документ, потвърждаващ, че нейният притежател има право да управлява превозни средства от определени категории извън границите на държавата домакин.

Съгласно ал. ii параграф 2 на член 41 от Виенския договор, международната шофьорска книжка (наричана по-нататък също IDP, международна шофьорска книжка) е валидна само когато се представи заедно с национална книжка.

Следователно IDL по своето предназначение е допълнителен документ към вътрешното законодателство, който дублира съдържащата се в тях информация на езиците на страните по Виенската конвенция.

Външен вид и съдържание на IDP

Съгласно Приложение № 7 на Виенския договор от 1968 г. ВПЛ се издават под формата на книга, сгъната по линията на сгъване. Размерите му са 148 на 105 милиметра, което отговаря на стандартния формат А6. Корицата е сива, а останалите страници са бели.

Моделът на IDP от Приложение № 7 към Виенската конвенция от 1968 г. трябва да се ръководи от всички страни страни по споразумението

В развитие на разпоредбите на конвенцията през 2011 г. е приета Заповед на МВР № 206. В Приложение № 1 към него бяха посочени някои параметри на ИДП. Например, бланките на удостоверенията се класифицират като защитени от фалшифициране документи от ниво „В“, тъй като се изработват с така наречените водни знаци.

Основата на IDP, произведена в Русия, е международна проба, съобразена с националните специфики

Както вече беше споменато, IDL е вид приложение към националните права, чиято същност е да предостави информацията, съдържаща се в тях, на представители на държавните органи на страната на пребиваване на собственика на автомобила. Поради тази причина съдържанието е преведено на повече от 10 езика. Сред тях: английски, арабски, немски, китайски, италиански и японски. Международното право съдържа следната информация:

• фамилия и име на собственика на автомобила;
• дата на раждане;
• местоживеене (регистрация);
• категорията на разрешеното за управление моторно превозно средство;
• дата на издаване на IDL;
• серия и номер на националната шофьорска книжка;
• името на органа, издал удостоверението.

Шофиране на автомобил в Русия с международно шофиране и чуждестранни права

За руските граждани, които след като са получили IDL, са решили да ги използват, когато шофират в нашата страна, новината е разочароваща. В съответствие с параграф 8 на чл. 25 от Федералния закон „За безопасността на движението по пътищата“ № 196-FZ за тези цели IDP е невалиден. Може да се използва само при пътувания в чужбина.

Тоест управлението на автомобил на територията на Русия с международен сертификат от представители на реда ще бъде приравнено на управление на превозно средство без документи. Последицата от такова нарушение може да бъде привличане към административна отговорност по чл. 12.3 от Кодекса за административните нарушения на Руската федерация с глоба до 500 рубли.

Ако водачът изобщо не притежава валидни национални права, тогава той ще бъде привлечен по чл. 12.7 от Кодекса за административните нарушения на Руската федерация. По силата на част 1 от този член може да му бъде наложена глоба от 5 15 до XNUMX XNUMX рубли.

По-интересна е ситуацията с чужденците, които решават да карат автомобили според националните си права.

Параграф 12 от член 25 от Федералния закон „За безопасността на движението по пътищата“ позволява на хората, както временно, така и постоянно пребиваващи на нейна територия, при липса на вътрешни шофьорски книжки да използват чуждестранни.

Преди приемането на закона в настоящата редакция имаше правило, че руски гражданин има право да използва чужди права само в рамките на 60 дни след получаване на гражданство. През този период, определен с правителствения указ, той трябваше да смени чуждестранната си шофьорска книжка с руска.

Що се отнася до чуждестранните туристи, те никога не са се ангажирали да придобиват вътрешни права. По силата на параграфи 14, 15 на член 25 от споменатия федерален закон чужденците могат да управляват превозни средства въз основа на международни или национални закони, които имат официален превод на държавния език на нашата страна.

Единственото изключение от общото правило са чужденците, които работят в областта на превоза на товари, частния транспорт: таксиметрови шофьори, шофьори на камиони и др. (параграф 13 от член 25 от Федералния закон № 196-FZ).

За нарушение на тази правна разпоредба Кодексът за административните нарушения на Руската федерация предвижда санкция под формата на глоба в размер на 50 хиляди рубли съгласно член 12.32.1.

Чужденците, работещи в Русия като шофьори, шофьори на камиони, таксиметрови шофьори, трябва да получат руска шофьорска книжка

Специален режим е предоставен на шофьорите от Киргизстан, които, дори когато управляват превозни средства на професионална основа, имат право да не сменят националната си шофьорска книжка с руска.

По този начин ние насърчаваме държавите, които проявяват уважение към руския език и го записват в конституцията си, според която той е техен официален език.

Ръководителят на Комитета на Държавната дума на Руската федерация по въпросите на ОНД Леонид Калашников

http://tass.ru/ekonomika/4413828

Управление на превозно средство в чужбина съгласно националното законодателство

Към днешна дата повече от 75 държави са страни по Виенския договор, сред които можете да намерите повечето европейски държави (Австрия, Чехия, Естония, Франция, Германия и т.н.), някои страни в Африка (Кения, Тунис, Южна Африка), Азия (Казахстан, Република Корея, Киргизстан, Монголия) и дори някои страни от Новия свят (Венецуела, Уругвай).

В страните, участващи във Виенската конвенция, руските граждани могат, без да издават IDP, да използват нов тип национална шофьорска книжка: пластмасови карти, издадени от 2011 г., тъй като те напълно отговарят на изискванията на Приложение № 6 към споменатата конвенция.

Това отлично състояние на хартия обаче не отговаря напълно на практиката. Много ентусиасти на автомобили, разчитайки на силата на международен договор, пътуваха из Европа с руски права и се сблъскаха с редица трудности, когато се опитваха да използват услугите на компании за коли под наем. Особено поучителна в контекста на обсъжданата тема е историята на мои познати, които бяха глобени със сериозна сума от италианската пътна полиция за липса на IDP.

Много държави по една или друга причина отказаха да се присъединят към международния договор и следователно да признаят както национални, така и международни сертификати на тяхна територия. Такива страни включват например Съединените щати и почти всички страни от Северна Америка и Австралия. Ако желаете да шофирате личен автомобил в такива щати, ще трябва да получите местен сертификат.

Изключително интересен е случаят с Япония. Това е рядка държава, която е подписала Женевската конвенция от 1949 г., но не се е присъединила към Виенския договор, който я замени. Поради това единственият начин да шофирате в Япония е да получите японска книжка.

Ето защо е изключително важно да разберете дали страната е страна по някаква конвенция за движение по пътищата, преди да пътувате с личен автомобил.

Във всеки случай, от свое име, бих искал да препоръчам да не пестите от дизайна на IDL. С него гарантирано няма да имате недоразумения с местната полиция и бюрата за отдаване под наем.

Разликата между международна шофьорска книжка и национална

Националните шофьорски книжки и IDP не са конкурентни документи. Напротив, международното право е предназначено да адаптира съдържанието на вътрешното право към властите от други страни.

Таблица: Разлики между IDL и руски шофьорски книжки

Руска шофьорска книжка	ВПЛ
материал	пластмаса	хартия
размер	85,6 х 54 мм, със заоблени ръбове	148 x 105 мм (книга формат А6)
Правила за попълване	отпечатани	Печатно и ръкописно
Език за попълване	Руски и латински дублаж	9 основни езика на страните по Конвенцията
Уточняване на обхват	Никой	Може би
Показание за друга шофьорска книжка	Никой	Дата и номер на националния сертификат
Използване на знаци за електронно четене	Има	Никой

Като цяло вътрешно разселените лица и националните права имат повече разлики, отколкото прилики. Те са регламентирани с различни документи, визуално и смислово са различни. Те са обединени само от целта: потвърждаване на подходящата квалификация на водача за управление на превозно средство от определена категория.

Редът и процедурата за получаване на международна шофьорска книжка

Процедурата за издаване на национални и международни сертификати е нормативно установена от един акт: Постановление на правителството на Руската федерация от 24 октомври 2014 г. № 1097. Тъй като IDP не е независим документ и се издава въз основа на местно Руска шофьорска книжка, процедурата за издаване е направена възможно най-проста и бърза. Например не се изисква повторно полагане на изпита при получаване на международни права.

Държавната инспекция по движението предоставя обществена услуга за издаване на IDL в съответствие с административната си наредба № 20.10.2015 от 995 октомври XNUMX г. Наред с други неща, той определя условията за издаване на шофьорска книжка: до 15 минути се отделят за получаване и проверка на документи и до 30 минути за издаване на самата лицензия (клаузи 76 и 141 от Административния правилник). Тоест можете да получите IDL в деня на кандидатстване.

Служителите на КАТ могат да спрат издаването на международно удостоверение или да откажат издаването му само в следните случаи, определени с Административния правилник:

• липса на необходимите документи;
• представяне на документи с изтекъл срок на валидност;
• наличието в представените документи на записи, направени с молив или с изтривания, добавки, зачертани думи, неуточнени корекции, както и липсата на необходимата информация, подписи, печати в тях;
• ненавършване на 18 години;
• наличие на информация за лишаването на кандидата от правото да управлява превозни средства;
• представяне на документи, които не отговарят на изискванията на законодателството на Руската федерация, както и съдържащи невярна информация;
• представяне на документи, които имат признаци на фалшификация, както и такива, които са сред изгубените (откраднатите).

Във всички останали случаи вашите документи трябва да бъдат приети и обществената услуга да бъде предоставена. Ако неправомерно ви бъде отказана международна шофьорска книжка, то такова действие (бездействие) на длъжностно лице може да бъде обжалвано от вас в административно или съдебно производство. Например, като изпратите жалба до по-висш служител или прокурор.

Задължителни документи

Съгласно параграф 34 от Правителствен указ № 1097 ще са необходими следните документи за получаване на IDL:

• прилагане;
• паспорт или друг документ за самоличност;
• Руска национална шофьорска книжка;
• снимка с размер 35х45 мм, изработена в черно-бяло или цветно изображение върху матова хартия.

За разлика от националните шофьорски книжки, международните шофьорски книжки не правят снимки, така че ще трябва да носите снимка със себе си

До 2017 г. списъкът включваше и медицинско становище, но в момента то е изключено от списъка, тъй като здравословното състояние, както всички други правно значими факти, се изясняват при получаване на национални права.

В списъка от Постановление на правителството № 1097 не се споменава нито дума за необходимостта от предоставяне на документ, потвърждаващ плащането на държавната такса или задграничен паспорт. Това означава, че представители на държавни органи нямат право да изискват тези документи от вас. Въпреки това бих искал да препоръчам да приложите валиден паспорт към необходимите документи. Факт е, че ако стриктно спазвате буквата на закона и не се отклонявате от списъка с документи, тогава изписването на вашето име в чуждестранен паспорт и IDL може да се различава. Подобно несъответствие гарантирано ще причини ненужни проблеми с полицията при пътуване в чужбина.

Видео: съвет към желаещите да получат IDL от началника на отдела на MREO в Красноярск

Получаване на международна шофьорска книжка

Приложение за проба

Формулярът за заявление е утвърден в Приложение 2 към Административния правилник на Министерството на вътрешните работи № 995.

Когато се свържете с MFC или КАТ, ще ви бъде издадено заявление от такава проба, така че не е необходимо да го носите със себе си

Основни подробности за приложението:

1. Подробности за отдела на КАТ, в който кандидатствате за вътрешно разселено лице.
2. Собствено име, паспортни данни (серия, номер, от кого, кога е издаден и др.).
3. Всъщност искане за издаване на IDL.
4. Списък на документите, приложени към заявлението.
5. Дата на изготвяне на документа, подпис и препис.

Къде да получите IDP и колко струва

В съответствие с нормата, установена с Правителствен указ № 1097, международна виза може да бъде получена в MREO STSI (междурайонен отдел за регистрация и изпити), независимо от мястото на регистрация на гражданин, посочено в паспорта.

В същото време никой не обещава, че някой отдел на КАТ ще може да ви предостави такава сравнително рядка услуга. Затова бих искал да ви посъветвам да проверите дали най-близката КАТ MREO издава международни сертификати. Това може да стане както по телефонния номер на институцията, която търсите, така и на официалния уебсайт на КАТ във вашия регион.

Международен сертификат може да бъде получен и в MFC. Както в случая с отделите на КАТ, адресът на вашата регистрация за предоставяне на тази услуга няма значение, тъй като можете да се свържете с всеки многофункционален център. В същото време допълнителни пари за предоставяне на услугата няма да бъдат взети от вас и ще бъдат ограничени само до размера на държавната такса, която ще бъде обсъдена по-късно.

По принцип получаването на международен сертификат става в следния ред:

1. Лично посещение в MFC. За да елиминирате или поне да намалите времето, прекарано на опашка, можете да си запазите час предварително, като се обадите в избрания от вас отдел или на уебсайта.
2. Плащане на държавно мито. Това може да стане в машините в MFC или във всяка удобна банка.
3. Доставка на документи. Заявление, паспорт, снимка и лична карта. Необходимите копия на вашите документи ще бъдат направени на място от служител на центъра.
4. Получаване на нов IDL. Срокът за предоставяне на тази услуга е до 15 работни дни. Процесът на работа по вашите права може да се контролира от номера на разписката по телефона или на уебсайта.

MFC по своята същност е посредник между гражданин и държавен орган, предоставящ обществена услуга

По-модерно и удобно е да изпратите заявление за IDL през съответната страница на портала за обществени услуги. В допълнение към факта, че на етапа на кандидатстване ще избегнете необходимостта да се явявате лично в отделите на КАТ и да защитавате дълги живи опашки, всички кандидатстващи за международни права онлайн получават 30% отстъпка от държавната такса.

Така че, ако стандартната такса за издаване на IDP в съответствие с параграф 42 от част 1 на чл. 333.33 от Данъчния кодекс на Руската федерация е 1600 рубли, тогава на уебсайта на обществената услуга същите права ще ви струват само 1120 рубли.

По този начин имате три начина да получите IDL: чрез КАТ, MFC и с онлайн приложение през уебсайта на обществените услуги. Цената за получаване на сертификат се определя от размера на държавното мито и варира от 1120 рубли при използване на портала за обществени услуги до 1600 рубли.

Видео: получаване на IDP

Подмяна на шофьорска книжка и получаване на IDL

Подмяна на международна шофьорска книжка

Съгласно параграф 35 от Указ на правителството на Руската федерация № 1097, ВПЛ се считат за невалидни и подлежат на отмяна в следните случаи:

• ако шофьорската книжка е изтекла;
• ако личните данни, съдържащи се в шофьорската книжка, са променени;
• ако шофьорската книжка е станала неизползваема за по-нататъшна употреба поради износване, повреда или други причини и информацията, посочена в нея (или част от нея), не може да бъде определена визуално;
• ако шофьорската книжка е издадена въз основа на документи, които са признати за подправени (подправени) по установения ред или издадени в нарушение на процедурата, установена от тези правила;
• ако е получено изявление за загуба (кражба) на шофьорска книжка;
• ако има издадена нова шофьорска книжка;
• ако се потвърди, че водачът на превозното средство има медицински противопоказания или неустановени преди това медицински ограничения за шофиране.

Освен това, в случай на анулиране на руски права, международните също автоматично стават невалидни и трябва да бъдат заменени (параграф 36 от Правителствен указ № 1097).

Трябва да се отбележи, че с валидността на международния сертификат в Русия се случи странна метаморфоза. Съгласно параграф 2 на клауза 33 от Правителствен указ № 1097 IDP се издава за период от три години, но не по-дълъг от срока на валидност на националния сертификат. В същото време руските сертификати остават валидни цели десет години. Остава загадка защо законодателят е направил такова съществено разграничение между двата документа.

Така по време на валидността на една руска шофьорска книжка може да се наложи да смените до три международни.

Необоснованото определяне на срока на валидност на някои документи води до образуване на опашки

В Русия няма специална процедура за заместване на вътрешно разселено лице. Това означава, че международните права се заменят по същите правила, както при първоначалното издаване: същият пакет документи, същите суми на държавната такса, същите два възможни начина за получаване. Поради тази причина няма смисъл да ги дублираме допълнително.

Отговорност за управление на МПС в чужбина без IDL

Шофирането на автомобил без IDL се приравнява от полицията на чужда държава като управление на превозни средства без никакви документи. С това е свързана и тежестта на санкциите за такова относително безобидно нарушение. По правило като наказание се използват глоби, лишаване от право на управление на превозно средство, "наказателни точки" и дори лишаване от свобода.

Украинската глоба за управление на превозно средство без книжка е сравнително малка: от около 15 евро за шофьорски книжки, забравени у дома, до 60 евро за пълната им липса.

В Чешката република санкцията е много по-тежка: не само глоба в размер от 915 до 1832 евро, но и начисляване на 4 точки за вина (12 точки - лишаване от право да управлявате кола за една година).

В Италия човек, който управлява кола без книжка, може да се отърве със сравнително малка глоба от 400 евро, но собственикът на автомобила ще плати в пъти повече - 9 хиляди евро.

В Испания и Франция най-злонамерените шофьори, които управляват превозни средства без надлежно разрешително, могат да бъдат затворени от шест месеца до една година.

Така че шофьорът трябва да помисли няколко пъти, преди да тръгне на пътуване до европейски страни с лично превозно средство без необходимите документи. Всъщност е по-добре да похарчите един ден и 1600 рубли, за да получите IDP, отколкото да рискувате да бъдете хванати в нарушение и да платите огромни глоби.

Повечето от страните, които са популярни туристически дестинации сред руснаците, са страни по Виенския договор от 1968 г., което означава, че признават руските национални шофьорски книжки. Този факт обаче изобщо не прави регистрацията на вътрешно разселени лица загуба на време и пари. Те помагат да се избегнат недоразумения с пътната полиция на чужда държава, застрахователните компании и компаниите за коли под наем.