Място за планинско колоездене: 5 задължителни маршрута в Сундгау в Южен Елзас

Хотел Sundgau се намира в южната част на Елзас, на кръстопътя между Швейцария и Германия. Откроява се с красивите си селски къщи, многобройни езера, великолепна природа и автентично наследство. Това е идеален регион за зелен туризъм, далеч от шума и суетата и претъпканите градове.

С огромна площ от 33 обиколки и над 700 км пътеки, Сундгау е безспорно любима дестинация за планинско колоездене. За опитни планински колоездачи Елзаската Юра предлага най-спортните пътеки, украсени с красиви изкачвания през пейзажи с контрастен терен. Обратно, долините Larg и Ill се пресичат от по-достъпни маршрути, подходящи за семейства. Всички вериги са внимателно поддържани и маркирани.

Много клубове организират популярни събития всяка година и предлагат няколко разнообразни, ориентирани към семейството и много приятелски настроени курсове, винаги допълнени от много щедри оферти. Туристическото бюро Sundgau предлага пътуване с планинско колело, за да се измъкнете от всичко за един уикенд, между откритията и гастрономията, в сърцето на недокосната природа. Възможно е също така да организирате ден на планинско колоездене с Виани, инструктор по планинско колоездене от Туристическата служба, който ще може да Ви даде индивидуален и персонализиран съвет. Също така на ваше разположение е пътеводител и подробна карта за откриване на всички маршрути. Планински велосипеди под наем се предлагат целогодишно по време на вашето посещение в нашия регион. Така че не се колебайте! Елате и открийте Сундгау, рай за планинско колоездене!

За повече информация: Туристически офис на Сундгау.

MTB маршрути, които не трябва да се пропускат

Нашата селекция от най-красивите пътеки за планинско колоездене в района. Внимавайте да се уверите, че са подходящи за вашето ниво.

Ferrette - MTB маршрут 6 По стъпките на абатството Loucelle

Точно както да ви кажа, че прасците ви вероятно ще се нагорещят, защото това несъмнено е един от най-трудните склонове в Сундгау, набирайки над 42 км при почти 1200 м разлика във височината. Но този маршрут има много атракции: в допълнение към много индивидуални пътеки и страхотни гледки, той предлага навлизане и връзка с пътеки за планинско колоездене в Кантон и Република Юра в Швейцария. Ще откриете по-специално старото цистерцианско абатство Лусел, зелените му околности и езерото.

Ferrette - пътека за планинско колоездене № 3 В сърцето на елзаската Юра

Това е много залесено поле, но предлага великолепни панорами към Елзасската и швейцарската Юра. Няколко технически преходи и спортно изкачване украсяват всичко! Този кръг, идеален за опитни планински колоездачи, може да бъде удължен с 7,5 км, като останете на червения маршрут № 2 до фермата Leyhaus, между Olthingu и Biedertal.

Ferrette - MTB писта № 2 писта Saint-Bris

Спортен маршрут с няколко самостоятелни писта, този курс ще ви потопи в историята на Втората световна война на височините на Betlach, където ще откриете първите останки от линията Мажино.

Hirsinge - MTB Route 17 Изгубеното село Росборн

Маршрутът пресича горска местност с характерни езера Сундгау. Пистата е много приятна през лятото благодарение на сянката си и води до езерото Himmelreich, термин, който буквално може да се преведе като "царството небесно" и което идеално се вписва в поезията на това място.

Friesen – Пътека за планинско колоездене № 23 La Borne des 3 Powers

Тази приятна и разнообразна пътека пресича долината Larg, голф игрището Mooslarg и няколко езера, както и терминала на трите сили, който се отнася до срещата на трите граници между 1871 и 1918 г. От техническа страна този кръг ще зарадва планинските колоездачи, които обичат пътеките, защото има много от тях. Той нахлува в Швейцария и по този начин им позволява да се присъединят към многобройните им маршрути за планинско колоездене.

Да видите или да направите абсолютно

Няколко места, които си струва да посетите, ако имате време.

Замъкът на поровете

Малко градче, сгушено в подножието на своя замък, градът на могъщите графове на Ферет се намира в първите подножия на Елзаската Юра... Този град с престижно минало ще ви очарова със своите тесни и романтични пътеки, водещи до надменните руини на Château de Ferrette и мистериозната пещера на джуджетата, където е известната легенда.

Открийте неговия замък, един от най-старите в Елзас. Първото споменаване за него се отнася до 1105 г. Това беше едно от основните притежания на графовете на Ферет, династия, която се формира чрез споделяне на наследството с графовете на Монбелиар. На върха му ви очаква прекрасна гледка!

Село Хирцбах

Следвайки хода на потока (Hirschbach), откриваме красивите къщи от дърво на това типично село Sundgauvien, както и алея от вековни липи. Разхождайки се из парка Charles de Reinach, можете да се полюбувате на последната ледена къща Sundgau, великолепни дървета и замъка Reinach отсреща.

Параклисът Sainte Afra и енорийската църква са пълни с художествени и архитектурни паметници, включително картина на Gutzwiller, фреска Limido (в църквата) и pieta от XNUMX век (в параклиса).

Романска църква Св. Жак във Фелдбах от XNUMX-ти век

Романският скъпоценен камък на Сундгау, църквата датира от 1144 г. Проектиран е от граф Фредерик I де Фере като място за погребение за него и семейството му. Вписана като исторически паметник, църквата днес е най-старата в Елзас и е посветена на Сен Жак льо Майор. Пътят на поклонниците към Компостела всъщност минаваше през Фелдбах, кръстопът на много стари пътища. Тези поклонници пристигат главно от Пфалц, минавайки през Страсбург. Възстановената църква беше тържествено открита на 1, 3 юли от помощник-епископа на монсеньор Бранд, сега архиепископ на Страсбург.

За вкус в околностите

Местно ястие: пържен шаран! Това е типично кулинарно ястие за Сундгау.

Той даде името на туристическия маршрут Les Routes de la Carpe Frite, гастрономически маршрут, който не трябва да се пропуска в този регион. Невъзможно е да си представим откриването на Sundgau, без да опитаме това характерно ястие. Поднесен със салата, пържени картофи, задължително с лимон и майонеза, шаранът се яде с пръсти. В опит да популяризират местните традиции, около тридесет ресторантьори с традиционното си ноу-хау се обединиха в асоциацията „Sundgau, Routes de la Carpe Frite“.

жилище

📸 Виани Мюлер, Мартин Рамондо, Матьо Ваймър